People 人

菅野诚一:跨越三大洲的合气道人生

菅野诚一(Seiichi Sugano,1939年12月17日-2010年8月29日)是日本著名的合气道家,也是二十世纪下半叶推动合气道走向国际的重要人物之一。作为合气道创始人植芝盛平的直传弟子,菅野在日本以外地区教授合气道超过四十年,足迹遍及澳洲、欧洲及美国。他最终获授合气道八段,并取得合气会“师范”的资格。

菅野于1939年出生于日本北海道小樽市。在接触合气道之前,他曾学习柔道约六年。大约十八岁时,菅野偶然在一本杂志上读到一篇介绍合气道的文章,因而对这门当时仍相对年轻的武道产生兴趣。1957年,他进入位于东京的合气会本部道场学习合气道。约一至两年后,他成为“内弟子”。因此,他成为植芝盛平晚年时期直接接受其指导的那一代合气道家之一。

作为内弟子,菅野每天都在本部道场接受密集训练。随着经验日渐丰富,他亦开始被派往不同地方教授合气道,包括大学、日本自卫队总部,以及东京附近的美军基地。在这段时期,与他一起修习及成长的年轻合气道家包括山田嘉光(Yoshimitsu Yamada)、千叶和雄(Kazuo Chiba)及田村信喜(Nobuyoshi Tamura)等人。他们后来都在合气道走出日本、向世界各地发展的过程中扮演了重要角色。

菅野诚一示范剑术

在日本任教期间,菅野认识了来自澳洲悉尼的 Verelle Wadling。她原本前往日本学习柔道,其后转而学习合气道。菅野与 Wadling 于1964年结婚,并于翌年移居澳洲。

1965年,当时已是合气道五段的菅野,在植芝盛平的授意下抵达悉尼,肩负起在澳洲以及更广泛的澳大拉西亚地区发展合气道的工作。他所建立的组织后来称为 Aikido Australasia,并成为日后 Aiki Kai Australia(澳洲合气会)的基础。该组织于1985年6月正式注册成立为 Aiki Kai Australia。

菅野以澳洲为主要基地约十四年。大约在1978至1979年间,他应田村信喜的邀请移居欧洲。他主要以比利时为基地,同时在法国、卢森堡以及欧洲其他地区广泛教授合气道。在欧洲的岁月进一步扩大了他的国际影响力,也使他与欧洲各地的合气道组织及习武者建立了长久而深厚的联系。

1988年,菅野移居纽约,并加入 New York Aikikai(纽约合气会),与山田嘉光一同担任指导老师。此后,纽约成为他余生的主要基地。尽管定居美国,菅野仍然经常到世界各地授课,在欧洲、澳洲、东南亚及其他地区主持研习会。他与澳洲合气道界一直保持非常密切的关系,并定期返回澳洲主持全国性集训及段位考试。

菅野的合气道以速度与力量见称,而他的教学则特别重视时机、距离、身体位置以及基本技法的扎实训练。他的武器训练方式相对自然灵活,较少强调固定的「型」,而更重视双人练习、正确的姿势、时机以及距离的掌握。

菅野亦认为,学生不应只是单纯模仿老师。在他看来,真正认真的修行,是在学习合气道基本原理的同时,不断建立自己的理解,而不是单纯复制另一个人的动作。

菅野亦制定了一套简短的道德准则,称为 Aikido Moral Code 「合气道道德规范」:

合气道是一条“道”
有承诺,也有责任
不可滥用或误用合气道
谨慎、诚实而谦逊地学习
尊重前辈
照顾后辈

2003年,菅野因严重的细菌感染,不得不接受左腿膝下截肢手术。尽管失去左小腿,他仍重新投入合气道修行,并使用义肢继续在世界各地教授及示范合气道。

2010年8月29日,菅野诚一在纽约逝世,享年七十岁。他在合气道历史上的重要性,尤其体现在他成为植芝盛平与1960年代以后国际合气道世代之间的一座重要桥梁。透过在澳洲、欧洲及美国数十年的教学工作,他协助合气道从一门主要扎根于日本的武道,逐步发展成为具有广泛国际基础的武道。

菅野的影响在澳洲尤其深远。他协助建立的合气道组织,以及由他传承下来的教学传统,至今仍然延续,成为他留给后世的重要遗产。

作者: 感谢您的阅读!本文章仅作为对该主题的初步介绍。虽然我们致力于准确性,但无法保证内容的精确,也可能包含一些推测成分。如果您对该议题感兴趣,建议进一步查证。开始您的合气道探索之旅吧! 🙂

留言

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注